Sentence examples of "изучавший" in Russian with translation "study"

Select source language

Select target language

Translations: all1588 study922 look324 learn285 read55 take stock of1 other translations1

Вальдемар Иохельсон (Waldemar Jochelson), в 1890-е годы изучавший сибирских юкагиров, писал, что они преследовали своих врагов, как «дикие звери». Waldemar Jochelson, who studied the Siberian Yukaghir in the 1890s, described them as having persecuted their enemies like “wild beasts”.

Однако как человек, изучавший советскую систему здравоохранения, я обладаю кое-какими знаниями о том, что на практике означает понятие «социалистическая медицина». However, as someone who studied the Soviet Union’s healthcare system I have a little bit of knowledge about what “socialized medicine” looks like in practice.

Мы изучаем все возможные варианты. We are studying all possible options.

Слушай, мы изучаем корпоративное право. Look, we studied prohibition in Comp Gov.

Мы также изучаем нашего врага. We also try to study our foe.

Хелен Фишер изучает мозг влюбленных Helen Fisher studies the brain in love

Том изучает древние цивилизация средиземноморья. Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean.

Мой друг изучает корейский язык. My friend studies Korean.

Какой период истории ты изучаешь? Which period of history are you studying?

Вот другой, который я изучал. There's another one which I studied.

Изучал менеджмент, получил высшее образование. Studied business administration over at UNM, got my degree.

Почему мы должны изучать дальше? Why do we need to study this anymore?

Когда вы начали изучать английский? When did you start studying English?

Так как же изучать мозг? So, how do you go about studying the brain?

Почему мы должны изучать экономику? Why should we study economics?

И я начала изучать антропологию. So I started studying anthropology.

Когда ты начал изучать латынь? When did you start studying Latin?

Карта помогает нам изучать географию. A map helps us study geography.

Я изучаю китайский и испанский. I study Chinese and Spanish.

Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download