Sentence examples of "инвесторов" in Russian

<>
Степень изменения убеждений инвесторов поразительна. The transformation in investors' beliefs is striking.
Это связано с совместной работой над проектами ученых и инвесторов, которая направлена на повышение конкурентных преимуществ каждого из них в своих областях. It results from academics and funders collaborating on projects that aim to increase the competitive advantage of each in their respective domains.
Проблемы мелких инвесторов несколько сложнее. The problems of the small investor are somewhat more difficult.
Чем растущие компании привлекают инвесторов? Why are growth companies attractive to investors?
ЕЩЕ ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ Five More Don'ts for Investors
Для инвесторов это хорошая новость. That is good news for investors.
Действительно, лозунгом основных инвесторов является инертность. Indeed, the watchword among major investors is inertia.
Настроения инвесторов и бизнеса продолжат ухудшаться. Investor and business sentiment will worsen.
Почему защищенные акции привлекательны для инвесторов? Why are defensive stocks attractive to investors?
Правительствам необходимо также привлекать институциональных инвесторов. Governments will also have to facilitate the participation of institutional investors.
Признаки улучшения настроения среди инвесторов Еврозоны Signs of a revival for investor sentiment for the Eurozone
Услуга Rebate (Рефбэк) для привлечения инвесторов THE REBATE (REFBACK) SERVICE FOR ATTRACTING INVESTORS
Выплата партнеру - 9% от прибыли инвесторов Partner’s payout - 9% of investors’ profit
Другие порты тоже привлекают внимание инвесторов. Other ports are also receiving attention from investors.
Но это не должно отвлекать инвесторов. But investors should not become distracted.
Это непривлекательная перспектива для большинства инвесторов. That’s an unappealing prospect for most investors.
№6. На рынке недостаточно организаций - инвесторов. #6. The market lacks institutional investors.
Ты склонил инвесторов выписать Хэйлу чек. Your slant investor cut Hale a check.
Беспроигрышная ситуация для инвесторов в Alibaba? Is it a win-win situation for Alibaba investors?
Почему индикатор PPI важен для инвесторов? Why are investors interested in PPI?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.