Sentence examples of "использован" in Russian with translation "use"
Translations:
all31357
use27610
apply763
improve701
utilize517
operate379
employ365
exploit346
launch201
deploy162
harness113
consume83
utilise23
milk7
other translations87
Ликвидатор не может быть использован без разрешения.
The eradicator cannot be used without authority.
Фильтр Доска будет автоматически использован в Office Lens.
Office Lens automatically uses the Whiteboard filter.
Может быть использован Компанией для хеджирования клиентских сделок.
May also be used to hedge trades of the Company.
И эти борозды указывают, что был использован глушитель.
And these striations indicate that a silencer was used.
Для сопутствующих продуктов использован другой метод распределения затрат.
You have used a different method of cost allocation for the co-products.
И он может быть отлично использован в полезных целях.
It can also be used in very compelling ways for good.
Если данный параметр отсутствует, то будет использован текущий логин.
If this parameter is not specified, the current login will be used.
Этот тот же катализатор, который был использован при поджоге.
It's the same accelerant that was used to start the fire.
Индикатор фрактал может быть использован для определения направления рынка
So you must wait for the pattern to complete in order to make sure that the fractal is confirmed. Fractal indicators can be used to determine the market direction
Теперь контент на вашей консоли может быть использован другими профилями.
Other profiles can now use content on your console.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert