Sentence examples of "исправить" in Russian with translation "fix"

<>
show all
И наша задача исправить время? So it's our job to fix time?
Чтобы исправить ее, следуйте пошаговым указаниям. To fix it, follow the step-by-step solution.
Четыре способа исправить сломанную правовую систему Four ways to fix a broken legal system
Чтобы исправить ошибку, воспользуйтесь этой инструкцией. To fix the issue, try these steps.
Чтобы исправить это, откройте область анимации. To fix that, open the Animation Pane.
Деканат должен был исправить свою ошибку. Yeah, the Dean's office was supposed to fix that.
Второй, более честный путь - исправить модель. The second, more honest way is to actually fix the model.
Кто то пытался исправить его коарктацию. Somebody tried to fix his coarctation.
Исправить ошибки МВФ и Всемирного Банка Fixing the IMF and the World Bank
Нужна более ясная голова чтобы это исправить. Takes a better mind than mine to fix it.
Я сделал ошибку, и собираюсь ее исправить. I made a mistake, and I'm going to fix it.
Вы должны вернуться и все исправить, Тори. You have to come back and fix this, Tori.
Как исправить ошибку "Ваше подключение не защищено" Fix "Your connection is not private" error
Это немного, но сможет помочь нам исправить сороконожку. It's not much, but could get us a fix on centipede.
Новые подшипники и упорные шайбы должны это исправить. Try new bearings and thrust washers, that should fix it.
Чтобы автоматически увеличить ширину полей, нажмите кнопку Исправить. To prevent text from being cut off, click Fix to automatically increase the margin width.
Как автоматически исправить распространенные проблемы с Bluetooth-подключением? How can I try to automatically fix common Bluetooth problems?
Я могу устранить глюки, исправить баги, починить оборудование. I can patch glitches, fix bugs, repair hardware.
Ваше вибрато не собирается сидеть и исправить себя. Your vibrato's not going to sit up and fix itself.
При наличии ошибок рекомендуется исправить их перед синхронизацией. If there are errors in your directory, it is recommended that you fix them before you synchronize.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download