Sentence examples of "какую" in Russian with translation "which"

<>
Какую версию вы хотите использовать? Which version do you want to use?
В какую сторону ехать до …? Which way is it to …?
Какую версию Internet Explorer я использую? Which version of Internet Explorer am I using?
Какую статистику можно посмотреть в Instagram? Which insights can I view on Instagram?
На какую сторону свалится эта конструкция? Which way will these fall?
Дзиро посоветовал мне, какую книгу покупать. Jiro advised me on which book to buy.
В какую сторону идти к центру? Which way is the center?
В какую сторону к посадочной площадке? Which way is it to the landing field from here?
Она не знала, какую дверь открыть. She wondered which door to open.
Мне указывают, какую часть палочки использовать. I'm being told which part of the stick to use.
Мы хотим понять, какую подкожную вену брать. We're gonna see which saphenous vein to harvest.
Как Instagram решает, какую рекламу мне показывать? How does Instagram decide which ads to show me?
Я не мог решить, какую дорогу выбрать. I could not decide which way to choose.
На какую команду вы бы сделали ставку? Which team would you bet on?
Я знал какую женщину я взял бы. I knew which woman I would like to take.
Просто говорю в какую сторону дует ветер. Just telling you which way the wind blows.
Какую юрисдикцию мне выбрать для торгового счета? Which jurisdiction should I choose for my trading account?
Какую версию клиента синхронизации OneDrive я использую? Which OneDrive sync client am I using?
Вы можете указать, какую область экрана следует увеличить. You can then control which area of the screen is magnified.
Какую цель выбрать для кампании по продвижению бренда? Which objective should I choose for my brand campaign?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.