Sentence examples of "карта сокровищ" in Russian

Select source language

Select target language

У них есть цифровая карта сокровищ. They have the digital treasure map.

Я слышал там есть карта сокровищ. I heard there's a treasure map in there.

Ваша украденная картина - это карта сокровищ. Your stolen painting is a treasure map.

Уолтер, у вас в кармане карта сокровищ. Walter, you've basically got a treasure map in your pocket.

Потому что это все-таки карта сокровищ? 'cause it's a treasure map?

Мне жаль, но это однозначно не карта сокровищ. I'm sorry, but it's obviously not a treasure map.

И если я не ошибаюсь, здесь у нас карта сокровищ. And if I'm not mistaken, that right there is a treasure map.

Там может быть золотая монета, карта сокровищ, письмо от кого-то, кого выбросило на берег необитаемого острова. It could be, like, a gold coin, a treasure map, a letter from someone stranded on a desert island.

А Чёрная борода составлял карту сокровищ. And Blackbeard had the treasure map.

Это как найти старую карту сокровищ. It's like finding an old treasure map.

Невидимая карта сокровищ. Invisible treasure map.

Надеюсь это карта сокровищ. Hope it's a treasure map.

Карта сокровищ, да. Is a treasure map, yes.

Это карта сокровищ? Is it a treasure map?

Действительно, карта сокровищ? Actually a treasure map, huh?

Карта сокровищ, быть может? A treasure map, perhaps?

Это не карта сокровищ. It's not a treasure map.

Ладно, тогда что же это, если не карта сокровищ? Well, then what else would it be then?

Последняя карта - моя. The last card is mine.

Объявление гласило: «В попытке помочь погасить национальный долг Taco Bell с радостью сообщает о том, что мы согласились купить Колокол Свободы, являющийся одним из исторических сокровищ страны. The announcement read: "In an effort to help the national debt, Taco Bell is pleased to announce that we have agreed to purchase the Liberty Bell, one of our country's most historic treasures.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download