Sentence examples of "карточек" in Russian

<>
show all
Я проверила использование библиотечных карточек. I checked on the key cards for the library.
Это экономит бюджет по обработке карточек. It saves buggering about with these index cards.
Корректировка карточек постоянного клиента [AX 2012] Adjust loyalty cards [AX 2012]
Выдача карточек постоянного клиента в POS Issue loyalty cards at the point of sale
Можно ли изменить порядок карточек в галерее? Can I rearrange the order of my ad's carousel cards?
Да, если у вас больше двух карточек. If you have more than two carousel cards of your own, yes.
Никогда не недооценивайте силу карточек для запоминания. Never underestimate the power of flash cards.
Настройка магазинов для принятия карточек постоянного клиента Configure stores to accept loyalty cards
Настройка карточек постоянного клиента в AX 2012 R3 Set up loyalty cards in AX 2012 R3
Постоянному клиенту можно назначить несколько карточек постоянного клиента. A loyalty customer can also be assigned to more than one loyalty card.
Использование карточек постоянного клиента в качестве способа оплаты. Loyalty cards can be used as a payment method.
Настройка магазинов для принятия карточек постоянного клиента [AX 2012] Configure stores to accept loyalty cards [AX 2012]
UIA _ 209 БУ должно аутентифицировать пользователей при вводе карточек. UIA _ 209 The VU shall authenticate its users at card insertion.
Назначение карточек постоянного клиента одной или нескольким программам лояльности. Loyalty cards are assigned to one or more loyalty programs.
Выберите количество карточек в галерее, на которых будет помещено изображение. Decide how many carousel cards the image is going to cross.
Купишь мне журнал "Placar" и двадцать пачек карточек футболистов Кубка? Buy a Placar magazine and 20 packs of cards for the World Cup album?
Примечание: Для рекламного объявления можно создать до 10 карточек галереи. Note: You can create up to 10 carousel cards for your ad.
Ты помнишь, как однажды я купил тебе упаковку бейсбольных карточек? Do you remember The one time i bought you a pack of baseball cards?
Настройка карточек постоянного клиента в AX 2012 R3 [AX 2012] Set up loyalty cards in AX 2012 R3 [AX 2012]
Примечание: Выбранный способ выравнивания применяется для всех карточек в галерее. Note: Whichever choice you make applies for each card in the carousel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download