Sentence examples of "катеру" in Russian with translation "runabout"

Select source language

Select target language

Translations: all154 boat100 runabout48 launch6

Лучше тебе отправиться к катеру. You'd better get to the runabout.

Это понадобится вам, чтобы получить доступ к вашему катеру. You will need this in order to gain access to your runabout.

Их катеру не под силу тягаться с нашим кораблем. Their runabout is no match for this ship.

Энсин Акино идет к катеру С, потому что какой-то сенсор показывает нарушение безопасности. Ensign Aquino goes to runabout C because some sensor shows an anomaly in the security.

Твой катер в доке 3. Your runabout is in launching bay 3.

Я выдвигаю катер на позицию. I'm bringing the runabout in.

Мы пришлем за тобой катер. We'll have a runabout here within days.

Катер "Юкон" - приготовиться к отлету. Runabout Yukon, prepare for departure.

Полагаю, вы хотите взять катер. I suppose you'll want a runabout.

В катере есть портативный генератор. There's a portable generator on the runabout.

Вы планируете связаться с катером. You're planning to contact the runabout.

Одо, сопроводи этих людей на катер. Odo, get these people secured on the runabout.

Для этого мне понадобится мой катер. I want my runabout back.

Ты просто прикажи им уничтожить катер. You simply order them to destroy the runabout.

Поднимитесь на катер и вызовите станцию. Beam up to the runabout and get Dr Bashir.

Две жизненных формы на борту катера. Two life signs on the runabout.

Он вылетел со станции на катере. He left the station in a runabout.

Нам понадобится один из ваших катеров. We'll need one of your runabouts.

Но я хотел бы воспользоваться катером. But I would like the use of a runabout.

Как катер смог уничтожить Джем 'Хадарский истребитель? How could a runabout destroy a Jem 'Hadar fighter?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download