Sentence examples of "качалку" in Russian

<>
Она говорила мне, что секрет долгой жизни - молитва и хорошее кресло - качалка. Told me the secret to a long life is prayer and a good rocking chair.
Представляя, как когда ты стар и пьешь на крыльце, он будет сидеть рядом в кресле качалке. Like, when you're old and you're drinking on the porch, he'll be in that other rocking chair.
Я хотел записаться в качалку. I've been meaning to join a gym.
Ну, куда ты поставишь качалку? Well, where would you put the glider?
Давайте сядем на качалку, мр Артур. Let's go sit in the swing, Mr Arthur.
Да, я утром забежал в качалку. Yeah, well, I snuck in a little gym time this morning.
Я не буду ходить в твою качалку. I'm not joining your gym.
Чёрт, ты в качалку ходишь, что ли? Dang, have you been to the gym?
Все работы, ни брызг делает очень несчастной качалку. All work and no spray makes a very unhappy rocker.
Плюс пару вечеров в неделю я хожу в качалку. Plus, a couple nights a week I go to the gym.
Говард продает качалку, но мы собираемся открыть антикварный магазин в Челси. Howard is selling the gym, but we're going to open up an antique shop in Chelsea.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.