Sentence examples of "кислородным" in Russian

Select source language

Select target language

Проблема с кислородным шлангом была решена, и он считал, что третья попытка будет плевым делом. The oxygen hose disconnection problem had been resolved, and he considered the third attempt to be a shoe-in.

Нет, речь не идет о замораживании до смерти в криогенной установке с последующим оживлением, говорит акушер-гинеколог и консультант SpaceWorks Даг Ток (Doug Talk), который при помощи терапевтической гипотермии лечит детей с кислородным голоданием. Not like being frozen dead in cryogenics, then being revived, according to Doug Talk, an obstetrician and SpaceWorks consultant who has used therapeutic hypothermia to treat oxygen-deprived babies.

Ты испытывал кислородное лишение прежде. You've experienced oxygen deprivation before.

Кардифф забирающий его кислородный баллон? Cardiff taking his oxygen tank?

Небольшое кислородное голодание, но она поправится. Yeah, bit of oxygen starvation, but she should be all right.

На Балконе мы меняем кислородные баллоны. The Balcony is where we do an oxygen cylinder changeover.

Я достану кислородные шлемы и скафандры. I'll break out the oxygen helmets and pressure suits.

Здесь внизу есть встроенный кислородный концентратор. There's a built-in oxygen concentrator down there.

Она стащила оттуда несколько кислородных баллонов. She stole a bunch of oxygen tanks from that dump.

Да, это лес и одновременно - кислородная станция. Yeah, it's a forest, it's an oxygen factory.

И если бы вы подключили кислородные баллоны. And then if you could give your oxygen tanks a stir.

Я меняю кислородные баллоны на рапторе 702. I'm swapping out the oxygen cylinders on Raptor 702.

Вот здесь у меня подключен кислородный шланг. I have an oxygen hose connected here.

И они взяли кислородный баллон вашего мужа. And they took your husband's oxygen tank.

И здоровые люди живут без кислородных масок. And healthy people don't suck on oxygen masks.

Госпожа, вы плохо завинтили кран на кислородном баллоне. Ma'm, you hadn't closed his oxygen valve very tight.

А дополнительная кислородная система повысила уровень сатурации только до 60. And supplemental oxygen's only gotten her saturation level to 60.

Итак, когда есть электричество, кислородный концентратор всасывает воздух из помещения. But so in here when there's electricity, the oxygen concentrator takes in room air.

У него случился приступ из-за кислородного отравления, и он утонул. He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.

Основной резервуар, наиболее важный элемент системы, это вот этот кислородный баллон. So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download