Sentence examples of "китайские шашки" in Russian

Select source language

Select target language

Ты собираешься играть в китайские шашки? Are you going to play Chinese Checkers?

Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном. Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.

Это как играть в Китайские шашки против Чехов. That's like playing Chinese checkers against the Czechs.

Может, ты его положила в китайские шашки вместо обычных шашек. Maybe you put it in the Chinese checkers instead of the regular checkers.

Ну, тогда это определенно был Ганди, с которым я играл в китайские шашки в ванной. Well, it most definitely was Gandhi I was playing Chinese checkers with that time in the bathtub.

Мы играли в китайские шашки, пили гоголь-моголь с ромом и он упал в обморок прямо на меня. We were playing Chinese checkers, drinking rum eggnog and he almost fainted on me.

В китайских шашках хранятся документы Бабули. Chinese checkers is where Maw Maw's papers go.

Потому что, как и у Бабули, в китайских шашках не хватает большинства шариков. Because, like Maw Maw, the Chinese checkers game has lost most of its marbles.

Нет, китайские блюда лучшие. No, Chinese dishes are the best.

Они играли партию в шашки. They were playing a game of checkers.

Я уже могу писать китайские символы. I'm already able to write Chinese characters.

Чтобы начать игру, последовательно коснитесь на главном экране > Шашки. To start a game, on the home screen, tap > Checkers.

Вы когда-нибудь читали китайские стихи? Have you ever read any Chinese poems?

Шашки Checkers

Польские ногти дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.

А где здесь играют в шашки? Where's the shuffleboard?

Китайские иероглифы очень трудно читать. Kanji are difficult to read.

Идите распивать чаи и играть в шашки. Go and drink gunpowder tea and playing draughts.

Польские гвозди дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.

Почему вы играете в шашки шахматными фигурами? Why're y 'all playing checkers on a chess set?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download