Sentence examples of "клевером" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all72 clover71 other translations1

Теперь вы проплываете мимо поля с клевером. Now you're going by a field of clover.

Я вижу клены, поле с клевером и всё прочее. I see the maple trees, the clover field and around the bend.

Я сделаю тебе волшебную ванну с миллионом пузырьков и восточными благоуханиями и голубой солью, зеленым клевером. I am going to make you a magical bath with a lot of bubbles and eastern spices and blue diamonds, green clovers.

На участках биомониторинга МСП по растительности с белым клевером (Trifolium repens cv Regal) и васильком луговым (Centaurea jacea) совокупные концентрации озона в летний период 2005 года были, как правило, такими же или ниже, чем в 2004 году (однако намного ниже, чем в 2003 году, когда отмечались высокие концентрации озона). At the ICP Vegetation biomonitoring sites with white clover (Trifolium repens cv Regal) and brown knapweed (Centaurea jacea) the accumulated ozone concentrations in the summer of 2005 were generally the same as or lower than in 2004 (but much lower than in 2003, a high-ozone year).

Я работаю в клубе "Клевер". I hostess at the Clover Club.

Хотите сломать мой здоровенный клевер? Wanna break my big-ass clover?

Мое сердце обернулось в клевер My heart was wrapped up in clover

Надо съесть клевер с листиками. Should've had a four-leaf clover.

И только растения вроде клевера. So only plants like clover.

Вырвались и наелись молодого клевера. They broke fence and ate the young clover.

Они тоже сидят в клевере. It sits in clover too.

Что для тебя значит четырехлистный клевер? Does a four leaf clover mean anything to you?

Я нашел клевер с четырьмя листьями. I found a four-leaf clover.

Четырёхлистный клевер имеет какое-то значение? Does four-leaf clover have any significance at all?

Я нашла клевер с четырьмя листочками! I found a four-leaf clover!

Он встречается реже, чем четырёхлистный клевер. They're rarer than a four-leaf clover.

Мужик, у нас много клевера на лужайке. Man, we got a large number of clovers on our lawn.

Ну в "Клевере" я имею в виду. At the Clover, I mean.

Кроличья лапка, четырехлистный клевер - вот это на удачу. Rabbit feet, four-leaf clovers - those are good luck.

Знаешь, клевер так же известен как масть треф. You know, clovers are also known as clubs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download