Sentence examples of "клиентами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9274 customer4694 client4391 patron3 other translations186

Я менеджер по работе с клиентами в ведущей пиар-компании. I'm an account manager at a leading PR firm.

364 дня в году Фред - менеджер по работе с клиентами самого низкого уровня, но с высоким уровнем потребления мяса. 364 days a year, Fred is a low-level account manager with a high-level meat intake.

На вас работает множество менеджеров по работе с клиентами, и вы хотите отслеживать скидки, которые эти менеджеры предлагают в заказах на продажу. Many account managers work for you, and you want to monitor the discounts that the account managers offer on sales orders.

Оборот по расчетам с клиентами Accounts receivable turnover

Параметры модуля расчетов с клиентами Accounts receivable parameters

Расчеты с клиентами (централизованная обработка) Accounts receivable (centralized processing)

Контакты с новыми перспективными клиентами Contact new prospects

Коды причин в расчетах с клиентами Reason codes in Accounts receivable

Контакты с новыми перспективными клиентами [AX 2012] Contact new prospects [AX 2012]

Настройка параметров для модуля расчетов с клиентами. Set up parameters for the Accounts receivable module.

Щелкните Расчеты с клиентами > Периодические операции > Зачет. Click Accounts receivable > Periodic > Reimbursement.

Они отправились за своими клиентами в университеты. They targeted to universities.

(Щелкните Расчеты с клиентами > Отчеты > Проводки > Платежи > Зачет.) (Click Accounts receivable > Reports > Transactions > Payments > Reimbursement.)

Например, в расчетах с клиентами поддерживаются следующие документы. For example, in Accounts receivable, the following documents are supported:

Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Расходы > Автоматические затраты. Click Accounts receivable > Setup > Charges > Auto charges.

Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Способы оплаты. Click Accounts receivable > Setup > Payment > Methods of payment.

Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Формы > Настройка форм. Click Accounts receivable > Setup > Forms > Form setup.

Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Платежи > Журнал платежей. Click Accounts receivable > Journals > Payments > Payment journal.

Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Службы платежей. Click Accounts receivable > Setup > Payment > Payment services.

А станут в итоге клиентами служб социального обеспечения. They will end up before the social security office.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download