Sentence examples of "клиентом" in Russian with translation "customer"
Корректирование поощрений, получаемых клиентом, вручную.
Manually adjust the rewards that your customer’s are receiving
Удерживаемый клиентом платеж называется удержание клиента.
The payment that the customer withholds is called the customer retention.
Утверждение журналов протеста переводного векселя клиентом.
Approve customer protest bill of exchange journals.
Время выставления счетов обговаривается с клиентом.
The timing of the invoices is negotiated with the customer.
Суммы, выплаченные клиентом до начала проекта.
Amounts that are paid to you by a customer before a project is started.
Создание проводок принятия клиентом для переводных векселей.
Create customer acceptance transactions for bills of exchange.
Каждая трастовая сделка детально согласуется с Клиентом.
Every fiduciary transaction is thoroughly coordinated with the Customer.
Выберите клиента для его обозначения внутрихолдинговым клиентом.
Select the customer to define as an intercompany customer.
В поле Кредит введите сумму, выплаченную клиентом.
In the Credit field, enter the amount that the customer paid.
Используется при фактическом размещении или подтверждении клиентом заказа.
Use when the customer actually places or confirms an order.
По завершении проекта его результаты обсуждаются с клиентом.
After the project is completed, you discuss the results of the project with the customer.
Выберите соглашение об уровне обслуживания, связанное с клиентом.
Select the service level agreement (SLA) that is associated with the customer.
Обновление статуса предложения до Потерян после отклонения клиентом.
Update the status of a quotation to Lost after it has been rejected by a customer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert