Sentence examples of "книгу" in Russian with translation "ledger"

<>
Операция разносится в главную книгу. The voucher is posted to General ledger.
Копировать прогнозы в главную книгу Copy forecasts to ledger
Перенести бюджет продаж в главную книгу Transfer sales budget to ledger
Перенести бюджет покупок в главную книгу Transfer purchase budget to ledger
Дата разноски проводок в главную книгу. The date when transactions are posted to the general ledger.
Ваучер реверсирования разносится в главную книгу. The reversal voucher is posted to the general ledger.
Копирование прогноза в главную книгу [AX 2012] Copy a forecast to a ledger [AX 2012]
Перенос прогнозов покупок запасов в главную книгу. Transfer inventory purchase forecasts to the ledger.
Перенос прогнозов продаж запасов в главную книгу. Transfer inventory sales forecasts to the ledger.
Финансовые данные зарплаты можно переместить в Главную книгу. Payroll financial data can be moved into General ledger.
Проводки в проектах "Время" не разносятся в главную книгу. Transactions in Time projects are not posted to the ledger.
Записи регистра бюджета можно автоматически разнести в главную книгу. Budget register entries can be automatically posted to a ledger.
Каждая проводка по основным средствам разносится в главную книгу. Each fixed asset transaction is posted to the general ledger.
Журналы и строки журналов можно разносить в главную книгу. You can post journals and journal lines to the general ledger.
После этого суммы предварительных бюджетных обязательств записываются в главную книгу. The pre-encumbered amounts are then recorded in the general ledger.
Этот дисбаланс разносится в главную книгу как прибыли и убытки. This imbalance is posted to general ledger as profit and loss.
Выберите Только разнести для разноски результатов распределения в главную книгу. Select Post only to post the allocation results to the ledger.
Введите счет ГК для использования при разноске в главную книгу. Enter the main account to use for posting in the ledger.
April может теперь разнести отчета о расходах в главную книгу. April can now post the expense report to the general ledger.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Копирование прогноза в главную книгу. For more information, see Copy a forecast to a ledger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.