Exemplos de uso de "книжку" em russo
Хорошо бы создать детскую книжку о конфетке".
This is so good that we want a marshmallow book for children.
Листал записную книжку и зачеркивал мертвых людей.
Going through my address book and crossing out the dead people.
Стажер Назарова, положите, пожалуйста, на место книжку.
Probationer Nazarova, put this book in it's place, please.
Вы никогда не пробовали почитать книжку по офисной политике?
You ever think about writing a book on office politics?
Вы угрожали убить человека, а потом решили украсть книжку?
You threatened someone's life and then decide to shoplift a book?
Помнишь мою книжку для детей, которую потрясешь, и пол родителей меняется?
Remember that children's book where you shake and the sexuality of the parents change?
Сонни возьмет свою чековую книжку, и мы все уладим на месте.
Sonny brings his cheque book and we settle it right there.
Ты сидел уткнувшись носом в эту записную книжку последние 10 миль.
You've had your nose in that book for the last 10 miles.
И вы думаете, что он распахнет свою чековую книжку и угостит нас обедом?
And you think they're gonna just open their check book and buy us all lunch?
Я просто хотела занести эту маленькую помятую книжку, которую я купила для Вирджинии.
I just wanna drop off this little crinkly book that I got for Virginia.
Жилье также настолько дорого, что далеко не все домохозяйства могут достать чековую книжку и сразу купить жилье.
Housing also is so expensive that hardly any household can just pull out the cheque book and buy a home immediately.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie