Sentence examples of "кнопкой" in Russian

<>
Я уже пользуюсь кнопкой «Пожертвовать». I am already using the Donate button.
Откройте оснастку «Службы» консоли управления MMC, щелкните правой кнопкой мыши Служба Admin Service, а затем щелкните Перезапустить. Open the Services MMC snap-in, right-click IIS Admin Service, and then click Restart.
Проводник с кнопкой электронной почты File Explorer with Email button
Кнопкой 'New Order' в 'Обзоре рынка' • by the 'New Order' button of the 'Market Watch'
Лента Outlook с выделенной кнопкой "Архив" Outlook ribbon with Archive button highlighted
Его продолжительность указана над кнопкой Попробовать. The length of the free trial is shown above the Start free trial button.
Некоторые микрофоны оснащены кнопкой включения/отключения. Some microphones have buttons to mute or un-mute.
Библиотека документов с выделенной кнопкой "Добавить" Document library with Upload button highlighted
Откроется исходное сообщение с кнопкой Отправить. Your original email opens with a Send button.
Вместо этого выполните инструкции, приведенные под кнопкой. Instead, use the instructions shown below the button that explain how to specify settings for individual folders.
Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Цвет. Select the down arrow next to the Color button.
Варианты срезов с выделенной кнопкой множественного выбора Slicer choices with the multi-select button highlighted
Результат нажатия кнопки будет указан под кнопкой. You'll note that the result is listed below the button.
Проводник с кнопкой для предоставления общего доступа File Explorer with sharing button
2. Кнопкой 'New Order' во вкладке 'Символы' 2. 'New Order' button in 'Symbols' tab
Снимок экрана: Outlook с кнопкой "Начало работы" Screenshot of Outlook with Get Started button
Кнопкой "Тест" можно проверить работоспособность выбранного сигнала. The "Test" button allows to check the usability of the selected alert.
Меню "Окна" — это кнопка, размещенная под кнопкой Обновить. The Windows menu is button that is under the Refresh button.
Она содержит 'Раскрывающийся список счетов' и кнопкой 'Счета'. It contains a 'Dropdown List' and an 'Account Button'.
Нажмите знак «плюс» под кнопкой «Я готовлю это!». Click the plus sign below the "I'm making this!" button.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.