Sentence examples of "код подтверждения" in Russian with translation "verification code"
Введите пароль и при необходимости код подтверждения.
Enter your password. You might be asked for your verification code.
Как получить код подтверждения на новом телефоне
Using a new phone to receive 2-Step Verification codes
Поищите сообщение с темой "Код подтверждения Google".
Look for an email from Google with the subject line "Google Verification Code."
В таких случаях можно использовать код подтверждения.
If you need to sign in on a phone or tablet, you’ll be given the option of using a verification code.
Для этого вам не понадобится код подтверждения.
This way, you can sign in without using a verification code.
Если система предложит указать код подтверждения, введите резервный код.
If you're asked for a verification code, you can use a backup code.
Если потребуется, введите имя пользователя, пароль и код подтверждения.
Sign in with your username, password, and verification code if asked.
Найдите код подтверждения в приложении Authenticator на новом телефоне.
You will now see a verification code on Authenticator on your new phone.
Код подтверждения можно получить, прослушав голосовое сообщение, или по SMS.
You can choose to receive a verification code through a text message on a mobile phone or an automated voice call.
При входе через другие браузеры вы можете использовать код подтверждения.
If you need to sign in on a different browser, you’ll be given the option of using a verification code.
На следующем экране введите полученный код подтверждения и нажмите Подтвердить.
On the next screen that appears, enter the verification code you received on your mobile device and click Confirm.
Поищите письмо с темой "Код подтверждения Google" в папке входящих сообщений.
Check your inbox for an email with the subject line "Google Verification Code."
Чтобы получить код подтверждения с помощью голосового вызова, выполните следующие действия.
To request a verification code by voice call:
Не удалось получить код подтверждения с помощью SMS или голосового вызова
I didn't receive a verification code via text message or phone call
Если код неверный, создайте ещё один код подтверждения и введите его на компьютере.
If your code is incorrect, try generating a new verification code on your mobile device, then entering it on your computer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert