Sentence examples of "кодов числовых форматов" in Russian
При этом создается пользовательский числовой формат, добавляемый в список кодов числовых форматов.
Use this format to create a custom number format that is added to the list of number format codes.
На вкладке Главная в группе Число щелкните стрелку рядом со списком числовых форматов и выберите пункт Другие числовые форматы.
On the Home tab, in the Number group, click the arrow next to the list of number formats, and then click More Number Formats.
Создание пользовательских числовых форматов может показаться сложной задачей пользователям, которые не делали этого раньше.
Creating custom number formats can be tricky if you haven't done it before.
В списке Числовые форматы выберите пункт Дата или Время, а затем выберите формат, наиболее близкий по стилю к тому формату, который необходимо создать (при создании пользовательских числовых форматов проще видоизменить существующий формат, чем создавать формат с нуля).
In the Category box, click Date or Time, and then choose the number format that is closest in style to the one you want to create. (When creating custom number formats, it's easier to start from an existing format than it is to start from scratch.)
В зависимости от языковой версии Microsoft Excel можно ввести от 200 до 250 пользовательских числовых форматов.
You can add between 200 and 250 custom number formats, depending on the language version of Excel that is installed on your computer.
Совет: Дополнительные сведения о том, какие изменения можно внести, см. выше в разделе Рекомендации по настройке числовых форматов.
Tip: For more information about the changes that you can make, see Review guidelines for customizing a number format in this article.
Можно начать создание пользовательского числового формата с выбора одного из встроенных числовых форматов.
To create a custom number format, you start by selecting one of the built-in number formats as a starting point.
Перед тем как изменять коды числовых форматов, ознакомьтесь с рекомендациями по настройке числовых форматов.
To learn more about how to change number format codes, you may want to review the guidelines for customizing a number format before you get started.
Список числовых форматов в группе "Число" на вкладке "Главная"
the number format list in the number group on the home tab
Дополнительные сведения см. в статье Создание и удаление пользовательских числовых форматов.
For more information about custom formats, see Create or delete a custom number format.
Представленные ниже рекомендации могут оказаться полезными для настройки всех указанных разделов кода числовых форматов.
The following guidelines should be helpful for customizing any of these number format code sections.
Дополнительные сведения о создании пользовательских числовых форматов см. в статье Создание и удаление пользовательских числовых форматов.
For more information about how to create custom number formats, see Create or delete a custom number format.
Ниже показаны примеры стандартных числовых (только с разделителем групп разрядов и десятичными знаками), денежных и финансовых форматов.
Following are examples of standard number (thousands separator and decimals only), currency and accounting formats.
Все связанные платежи должны производиться по одному из следующих маршрутных кодов:
All wired payments should be made to the following routing code:
Далее следует выбрать один из трех файловых форматов и указать путь размещения на жестком диске.
Then it is necessary to select on of three file formats and specify the path of location on the hard disk.
Используют в числовых значениях точку вместо десятичной запятой.
Use a comma instead of a decimal for a numeric value
(е) вы несете ответственность за все Ордеры и точность всей информации, направляемой посредством Платформы «Pepperstone» с использованием вашего имени, пароля или других личных индивидуальных кодов, используемых для вашей идентификации.
(f) you are responsible for all Orders, and for the accuracy of all information, sent via the Pepperstone Platform using your name, password or any other personal identification means implemented to identify you;
Сохранить как — сохранить исторические данные в виде текстового файла форматов "CSV", "PRN" и "HTM";
Save As — save history data as a text file in "CSV", "PRN", or "HTM" format.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert