Sentence examples of "кожу" in Russian with translation "skin"

<>
show all
Ну, пар может сжечь кожу. Uh, yeah, well, steam can burn your skin.
И я могу пощупать кожу. So I can feel the skin.
Весной мы сбрасываем зимнюю кожу. We all saw spring as the time to shed our winter skin.
У меня даже кожу покалывает. My skin prickles with it.
Ты просто растираешь на кожу. You just smooth it on your skin.
И гладкую кожу покроют морщины. And the wretched pass smooth of skin.
Солнце светит, обжигает твою кожу. The sun's shining, burning your skin.
Я ем омертвевшую кожу ног. I eat the dead skin off my feet.
Косточки впились мне в кожу. The bone's sticking into my skin.
Пуля только задела ее кожу. It only brazed her skin.
Я хочу содрать свою кожу. I want to tear my skin off.
Просто смажу ожоги, чтобы смягчить кожу. It's just cream for your burns, to keep the skin supple.
Я съем кожу тоже, нет проблем I'll eat the skin too, no problem
Не передается через кожу или рукопожатие. It doesn't spread with skin contact or hand shake.
Нет, это может сжечь мою кожу. No, this could burn my skin.
Хуже, чем содрать с меня кожу? Worse than ripping off my skin?
Кровь скапливается в вене и растягивает кожу. The blood pools in the vein And stretches the skin.
Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы. Searing pain bit through skin and muscle.
Желтое солнце превращает мою кожу в камень. The yellow sun - it turns my skin to stone.
Втирали беладонну в кожу, чтобы вызвать галлюцинации. Rub belladonna into their skin to bring on hallucinations.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download