Sentence examples of "коленной чашечки" in Russian with translation "kneecap"

Select source language

Select target language

Translations: all38 kneecap22 patella14 other translations2

Я должен разорвать связки ниже коленной чашечки, Режьте выше голени. I'll have to sever the ligaments below the kneecap, cut above the tibia.

Правда заключается в том, что когда я избила мистера Льюиса, результатом чего стали повреждения черепа и глазницы, повреждение коленной чашечки и многочисленные переломы рёбер, он находился в наручниках. The truth is, when I beat Mr. Lewis, fracturing his skull, his orbital socket, shattering his kneecap, breaking multiple ribs, and causing permanent damage, he was handcuffed.

Любит простреливать людям коленные чашечки. Likes shooting people in the kneecaps.

Задница, две коленные чашечки, пенис. A butt, two kneecaps, a penis.

И повредил кучу коленных чашечек. And he shoots a lot of kneecaps.

Что они, разобьют тебе коленную чашечку? What're they gonna do, kneecap you?

Говорит, что может видеть коленную чашечку. Says he can see to the kneecap.

Парень собирался разбить мои коленные чашечки. The guy was about to blow my kneecaps off.

Когда вы сломали его коленные чашечки? When you'd broken his kneecaps and legs?

Ну, ты повредила ему обе коленные чашечки. Well, you fractured both his kneecaps.

Он сказал, что разобьет мне коленные чашечки. He said he'd bust my kneecaps.

И я уверен, ты тоже любишь свою коленную чашечку. As I am sure you love your kneecap.

Я отдала тебе почку, коленную чашечку и мочевой пузырь. I gave you a kidney, a kneecap and a bladder.

Отлично, хватай свинцовую трубу и разбей ей коленные чашечки. Okay, so get a lead pipe and bust this girl's kneecaps.

Мой отец потерял коленные чашечки в одной из них. My dad lost his kneecaps in one of those.

Ты забираешь его цацки, ты повысил ставки, возможно сломал его коленные чашечки. You take his bling, you jack him for his ride, you maybe even bust his kneecaps.

Он разбился в Ford Anglia, коленные чашечки раздробило и их пришлось удалить. He crashed it and they had to take his kneecaps out, after crashing a Ford Anglia.

Если ты испортишь все и на этот раз, я сломаю тебе коленные чашечки. You mess this one up, i'm gonna break your kneecaps.

Джимми, у вас три сломанных ребра, раздроблена коленная чашечка и крысиные укусы по всему телу. Jimmy, you've got three broken ribs, a shattered kneecap and rat bites on your stick and stones.

Не ешьте 15 штук зараз, потому что тогда вы увидите дьявола и он может вырвать ваше сердце через коленные чашечки. Don't eat 1 5 in one go cos you will see the devil, and he 'II try and rip your heart out through your kneecaps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download