Sentence examples of "колледж" in Russian with translation "college"

Select source language

Select target language

Translations: all1206 college1140 school53 other translations13

show all

Что я уеду в колледж. That I'll be leaving for college.

Он основал колледж Пэй Дао The Pei Dao College was founded by him

Они заставили меня бросить колледж. They made me leave college.

Я не брошу колледж, мам. I'm not leaving college, Mum.

Предположим, сегодня вы оканчиваете колледж. Suppose it is the day you were graduated from college.

Добро пожаловать в Колледж Геральдики. Welcome to the College of Arms.

В колледж поступить легче легкого. It is so easy to get into college.

большинство закончило какой-то колледж; most have some college;

В итоге я закончила колледж. Eventually I graduated from college.

Степень бакалавра, Женевский колледж (1963 год). Baccalaureat, College of Geneva (1963).

В какой колледж ты собираешься поступать? Which college are you aiming at?

Про неудачную попытку вернуться в колледж? Your failed attempt to go back to college?

Я подумываю сдать экзамены в колледж. I'm supposed to take this college entrance exam.

Помните день, когда мы закончили колледж? Remember the day we left college?

Большинство из них не заканчивали колледж. The majority have no college degree.

Моя мама не ходила в колледж. In my mother's day, she didn't go to college.

Ему не позволили поступить в колледж. He was not allowed to enroll in the college.

Мы решили что ты покидаешь колледж. We've decided you're leaving college.

Вводить год поступления в колледж необязательно. A college start year is optional.

Я провалила вступительные экзамены в колледж. I failed the college entrance exam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download