Sentence examples of "команда подрывников" in Russian

Select source language

Select target language

Наша команда выигрывает. Our team is winning.

За исключением этих парней - подрывников. Except for these guys - the detonators.

Команда состоит из одиннадцати игроков. A team is composed of eleven players.

Исходя из классического типажа подрывников, исключаем азиатов и латиносов. Traditional bomber profile means we lose Asians and Latinos.

Команда велика. The crew is large.

Департамент подрывников сейчас как раз пытается разгадать эту головоломку, и я думаю что смогу им помочь. The NYPD bomb squad is currently struggling with this very conundrum, so I thought I would help.

Пожалуй, это вся команда Тома. That accounts for all of Tom's team.

Большинство подрывников любят внимание, которое они получают, играя в Бога. Most bombers like the attention they get from playing God.

Казалось, оксфордская команда была уверена в победе. The Oxford crew appeared secure of victory.

Он - лучший изо всех подрывников. He's a master bomb-maker.

Вся команда гордится своей работой. The entire crew takes pride in its work.

Бороться против подрывников. Fight against the subversives.

Лю Бэй и Чжугэ Лян — непобедимая команда. Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.

Они сформировали батальон подрывников. They've formed a mining battalion.

Чья команда выиграла игру? Which team won the game?

Это один из твоих подрывников? This one of your bombers?

Из скольки человек состоит команда этого корабля? How many people does this ship's crew consist of?

Пока нация скорбит о жертвах взрыва в ГКБ, антитеррористические подразделения были развернуты во всем мире для поиска подрывников. As the nation mourns the victims of the GSC bombing, anti-terrorist units have been deployed in a worldwide search for the bombers.

Наша команда вернулась домой с триумфом. Our team came home in triumph.

Чин, предупреди полицию и военных подрывников. Chin, notify HPD and the Army Bomb Squad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download