Sentence examples of "командную строку" in Russian

<>
Translations: all130 command prompt79 command line44 other translations7
Для поиска записей, соответствующих указанным критериям, можно использовать командную строку. You can use the Shell to search for audit log entries that meet the criteria you specify.
Для изменения параметра SeniorityIndex для новых групп или пользователей следует использовать командную строку. However, you must use the Shell to modify the SeniorityIndex parameter for any new groups or users.
Откройте командную строку с повышенными привилегиями (для этого выберите пункт Запуск от имени администратора) и выполните указанную ниже команду. Run the following command from an elevated command prompt (a Command Prompt window you open by selecting Run as administrator):
Откройте командную строку с повышенными привилегиями (для этого выберите Запуск от имени администратора) и перейдите к отобразившемуся виртуальному DVD-дисководу. Open an elevated command prompt (a Command Prompt window you open by selecting Run as administrator), and go to the resulting virtual DVD drive that appears.
Чтобы выполнить поиск записей журнала аудита по указанным критериям и отправить результаты определенному отправителю в виде XML-файла, используйте командную строку. You can use the Shell to search for audit log entries that meet the criteria you specify, and then send those results to a recipient you specify as an XML file attachment.
Откройте командную строку с повышенными привилегиями на сервере Exchange Server (для этого выберите Запуск от имени администратора) и выполните следующую команду: Open an elevated command prompt on the Exchange server (a Command Prompt window you open by selecting Run as administrator) and run the following command:
Откройте командную строку с повышенными привилегиями на сервере Exchange Server (используйте для этого команду Запуск от имени администратора) и выполните соответствующие команды для настройки нужных ограничений. Open an elevated command prompt on the Exchange server (a Command Prompt window you open by selecting Run as administrator) and run the appropriate commands for the limits that you want to configure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.