Sentence examples of "командой" in Russian with translation "squad"

Select source language

Select target language

Translations: all4009 command1887 team1872 crew155 squad40 bunch4 outfit3 other translations48

Больше патрульных машин - это именно то, что я запрашиваю, наряду с командой взрывотехников и отделом по борьбе с терроризмом, в случае если этот парень действовал не один. More cruisers is exactly what I'm asking for, along with the bomb squad and the Joint Terrorist Task Force in case this guy wasn't working alone.

Команда громил направляется в Букингемшир. Goon squad's heading for postcode in Buckinghamshire.

Давай, это сделает команда саперов. Let's let the bomb squad do this.

Эта женщина из команды саперов. That woman's on the bomb squad.

Всегда подружка невесты, никогда сапёрная команда. Always the bridesmaid, never the bomb squad.

Нужно, чтобы команда саперов тебя осмотрела. We'll have the bomb squad take a look at you.

Команда саперов проанализировала бомбу из кафе. Bomb squad analyzed the coffee shop bomb.

Звездная голливудская команда в полном составе. The whole Hollywood glam squad.

Нужна команда сапёров как можно скорее. Need the bomb squad there as soon as possible.

А у вас есть команда по чирлидингу? How's your cheerleading squad?

Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно. Boss, I can call the bomb squad if you need.

Знаете, мы самая лучшая команда саперов в городе. You know, we actually train the bomb squad in this city.

Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсию. The cheerleading squad will be going to the public library for a field trip.

Здесь говорится, что он состоял в команде саперов. Says here he did a stint on the bomb squad.

Думаю, я даже попробую попасть в команду поддержки. Think I may even try out for the cheerleading squad.

Одно время мы вместе входили в команду поддержки. We were all in the cheerleading squad back in junior high.

Эй, Джоанна, ты ведь тоже была в команде поддержки. Hey, Joanna, u were on the cheerleading squad.

Скажи всем снаружи, чтобы не заходили без команды саперов. Tell whoever's outside, do not come in without a bomb squad.

Наша команда по чирлидингу сегодня устраивает вечеринку в кампусе Лансера. Our cheerleading squad is throwing a party tonight Over on the lancer campus.

Я слышала, что родители Грейс заставили ее бросить команду поддержки. I heard Grace's parents are making her quit the cheerleading squad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download