Sentence examples of "комок" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all23 lump4 flake4 wad2 ball1 clot1 other translations11

Он похож сейчас на комок нервов. He's a bundle of nerves lately.

Да ладно, разве вы не комок нервов. Well, aren't you the bundle of nerves.

Каждое утро перед началом торгов мы все - сплошной комок нервов. Every morning before starting the bidding We all - a solid bundle of nerves.

Элис, я просто комок нервов. No, Alice, I'm a bag of nerves.

Ты выглядишь как комок нервов. You look like a nervous wreck.

Выглядит как кошачий комок волос. Sounds like a cat with a german hairball.

Сейчас я просто ходячий комок нервов. I'm a triple-decker stress sandwich right now.

Вот ты где, ты, облезлый комок шерсти. There you are, you mangy hairball.

Но этот комок в состоянии почувствовать колоссальность межзвездного пространства, But it can contemplate the vastness of interstellar space.

Это все весело и сексуально, пока кто-то не выплюнет комок волос. It's all fun and sexy till somebody hacks up a hairball.

Скажем, если у кого-то появится комок или аномальное значение в результате анализа крови, он пойдет к врачу. Врач возмет анализ крови. Well, if one has a mass or an abnormal blood value, you go to a doctor, they stick a needle in.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download