Sentence examples of "конкретную" in Russian with translation "specific"
Например, выберите конкретную группу клиентов и клиента.
For example, select a specific customer group and customer.
Конкретную дату выпуска мы объявим в ближайшее время.
We'll announce a specific date in the near future.
Конвертация валюты учета в новую валюту на конкретную дату.
Convert the accounting currency to a new currency on a specific date.
В поле Значение суммы скидки введите конкретную сумму скидки.
Then, in the Discount amount value field, type the specific amount of the discount.
Конвертация валюты отчетности в новую валюту на конкретную дату.
Convert the reporting currency to a new currency on a specific date.
Эти требования не включены в конкретную систему кодирования говядины.
These requirements are not included in the bovine specific coding.
Выполните следующие действия, чтобы удалить конкретную версию workflow-процесса.
Follow these steps to delete a specific version of a workflow.
Дело в том, что он поставил мне очень конкретную задачу.
What was great was he had given me a very specific assignment.
Эти требования не включены в конкретную систему кодирования для говядины.
These requirements are not included in the bovine specific coding.
В поле Связь номенклатуры выберите конкретную номенклатуру или номенклатурную группу.
In the Item relation field, select the specific item or item group.
Выберите более конкретную категорию в раскрывающемся меню и введите необходимую информацию
Select a more specific category from the dropdown menu and fill out the required information
Выберите конкретную Страницу или рекламный аккаунт, для которых хотите назначить партнера.
Select the specific Page or Ad account you want to assign a Partner to.
Конвертация сумм в валюте учета в новую валюту на конкретную дату.
Convert the accounting currency amounts to another currency on a specific date.
В поле Значение договорной цены введите конкретную общую цену со скидкой.
Then, in the Deal price value field, type the specific price of the discounted total.
Грант — это передаваемая безвозмездно сумма денег на конкретную цель или проект.
A grant is a gift of money for a specific purpose or project.
Нажмите Эффективность, Демография или Плейсмент, чтобы получить конкретную информацию по этим темам.
Click Performance, Demographics or Placement to get specific info on those topics.
Для корректировки выбранной цены на конкретную величину введите значение в поле Сумма.
To adjust the selected price by a specific amount, enter a value in the Amount field.
Поэтому необходимость в широкомасштабной подготовке рабочих, ориентированной на конкретную фирму, будет уменьшатся.
So the need for broad-based, firm-specific worker training in manufacturing will shrink.
Международная организация труда и ЮНЕСКО также оказывают конкретную поддержку процессу проведения исследования.
The International Labour Organization and UNESCO are also providing specific inputs to the study.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert