Sentence examples of "контуру" in Russian with translation "outline"
Сбоку и сзади это обозначение может состоять из непрерывной или прерывистой полосы из светоотражающего материала шириной 5 мм, помещаемой параллельно поверхности дороги или по контуру, наилучшим образом определяющему внешние габариты транспортного средства.
On the sides and at the rear this marking may consist of a continuous or discontinuous strip of retro-reflective material 5 mm wide, parallel to the ground or providing an outline that best identifies the overall dimensions of the vehicle.
На вкладке Формат щелкните стрелку Контур фигуры.
On the Format tab, click the arrow next to Shape Outline.
Bull Outline - Изменение цвета контура бычьих свечей.
• Bull Outline - Changes the color of bullish candlestick's outline.
Bear Outline - Изменение цвета контура медвежьих свечей.
• Bear Outline - Changes the color of bearish candlestick's outline.
Нажмите кнопку Контур текста и выберите один из вариантов.
Select Text Outline and select an option.
После этого вы можете скрыть надпись, удалив ее контур.
After reversing the text, you can remove the appearance of using a text box by removing the outline.
Вернитесь на вкладку "Средства рисования" и удалите контур фигуры.
Then, go back to the DRAWING TOOLS tab, and remove the Shape Outline.
Выберем самый темный из синих оттенков для цвета контура.
And I’ll choose a very dark blue for the outline color.
При выборе соединительной линии на контуре фигуры появляются точки.
When you choose a connector, dots appear on the shape outline.
Более того, контуры этой новой ядерной эпохи уже заметны:
Indeed, the outlines of this new nuclear age are already visible:
Нажмите кнопку Контур фигуры, выберите пункт Толщина и выберите толщину.
Select Shape Outline, select Weight, and select a weight.
Наконец, нажмите кнопку «Контур фигуры» и выберите пункт «Нет контура».
Finally, click Shape Outline and No Outline.
Наконец, нажмите кнопку «Контур фигуры» и выберите пункт «Нет контура».
Finally, click Shape Outline and No Outline.
Это себе можно представить как границы штатов, эти широкие контуры.
You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.
Щелкните "Контур фигуры", а затем выберите "Нет контура" в появившемся меню
Select Shape Outline, and then choose No Outline from the menu that appears
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert