Sentence examples of "концом света" in Russian with translation "end of days"

<>
Это не может быть концом света. It can't be the end of days.
Что уже конец света наступил? Is this the end of days?
Конец света в нашем доме. It's the end of days at our house.
И это предсказание конца света. And it foretold the end of days.
Не будет никакого конца света. There will be no End of Days.
А что насчет конца света? What about the End of Days?
И наступление конца света для человечества. And the end of days for mankind.
Он начал болтать о конце света. He started talking about the end of days.
И это привело к концу света. And it brought about the end of days.
Вносим свою лепту в приближение конца света? Doing our part to bring about the end of days?
Да, это Норвежская мифология о конце света. Yeah, it's norse mythology's end of days.
Думаю, вы должны быть рады наступлению конца света. I should think you would be glad to greet the end of days.
Говорят, что они могут привести к концу света. It is said that they can lead to the end of days.
Если она живет, чтобы вызвать конец света, то нет никакого пути спасения. If she lives to bring about the End of Days, there will be no redemption.
Обычно, надо шлем одевать, но опять же, когда Конец Света, это простительно. Normally, you wear a helmet, but again, you get a bye when it's the End of Days.
Пол Уинтроп убивает свою мать снова и снова, готовясь к своему собственному Концу света. Paul Winthrop has been killing his mother over and over, getting ready for his End of Days.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.