Sentence examples of "копирования" in Russian

<>
Translations: all263 copying125 other translations138
Выполнение резервного копирования базы данных перед преобразованием. Perform a backup of the database before conversion.
Exchange содержит подключаемый модуль для системы архивации данных Windows Server, который позволяет выполнять архивацию данных Exchange с помощью службы теневого копирования томов (VSS). Exchange includes a plug-in for Windows Server Backup that allows you to make and restore Volume Shadow Copy Service (VSS)-based backups of Exchange data.
Это система резервного копирования для банков семян . It's a backup system for all the seed banks.
Некоторые приложения резервного копирования позволяют восстановить данные Exchange непосредственно в базу данных восстановления. Some backup applications have the ability to restore Exchange data directly to a recovery database.
Базу данных восстановления можно использовать в качестве целевой для операций восстановления, но не для операций резервного копирования. An RDB can be used as a target for restore operations, but not backup operations.
Если вы уже создавали резервную копию, то можете дождаться запланированного резервного копирования или вручную создать резервную копию, выбрав Создать резервную копию. If you've created a backup before, you can wait for your regularly scheduled backup to occur, or you can manually create a new backup by selecting Back up now.
Их также иногда можно перемещать вручную перед выполнением полного или добавочного оперативного резервного копирования всех баз данных в определенной группе хранения, если свободное место на жестком диске заканчивается. Or you may occasionally have to manually remove transaction log files if you expect to out of hard disk space before you can run a full or incremental online backup of all the databases in a particular storage group.
Исключения ScanMail для резервного копирования Microsoft Exchange ScanMail for Microsoft Exchange backup exclusion
Exchange содержит подключаемый модуль системы архивации данных Windows Server, который позволяет выполнять резервное копирование данных Exchange с использованием службы теневого копирования томов (VSS). Exchange includes a plug-in for Windows Server Backup that allows you to make Volume Shadow Copy Service (VSS)-based backups of Exchange data.
Это система резервного копирования для мирового сельского хозяйства. This is a backup system for world agriculture.
Рекомендация: в зависимости от используемого метода резервного копирования. Best practice: Based on your backup methodology.
Чтобы создать резервные копии, можно воспользоваться подключаемым модулем Exchange для системы архивации данных Windows Server (WSB). Этот модуль позволяет создавать резервные копии данных Exchange с помощью службы теневого копирования томов (VSS). But if you want to create backups, Exchange includes a plug-in for Windows Server Backup (WSB) that enables you to create Exchange-aware Volume Shadow Copy Service (VSS)-based backups of Exchange data.
С начала процедуры до полного удаления всех опубликованных вами материалов, таких как фотографии, обновления статуса и другие данные, хранящиеся в системах резервного копирования, может пройти до 90 дней. It may take up to 90 days from the beginning of the deletion process to delete all of the things you've posted, like your photos, status updates or other data stored in backup systems.
Процессы резервного копирования и восстановления данных и структуры Backup and restore processes for data and structure
Канал HighAvailability содержит события, относящиеся к запуску и остановке службы репликации Microsoft Exchange и разным компонентам, работающим в службе репликации Microsoft Exchange, таким как диспетчер Active Manager, API синхронной репликации сторонних производителей, сервер Tasks RPC Server, прослушиватель TCP и модуль записи службы теневого копирования томов (VSS). The HighAvailability channel contains events related to startup and shutdown of the Microsoft Exchange Replication service, and the various components that run within the Microsoft Exchange Replication service, such as Active Manager, the third-party synchronous replication API, the tasks RPC server, TCP listener, and Volume Shadow Copy Service (VSS) writer.
Сброс последовательности файла журнала влияет на циклы резервного копирования. If you reset the log file sequence, you will affect backup cycles.
Во время резервного копирования перемещение журналов транзакций будет приостановлено. During backup, removal of transaction logs may be suspended until the backup is complete.
По умолчанию задан следующий путь к каталогу резервного копирования: By default, the backup directory path is as follows:
Улучшена поддержка параметров резервного копирования приложений в Windows 10 Mobile. Improved support of the backup settings of apps on Windows 10 Mobile.
Частоту резервного копирования, а также скорость и уровень восстановления задает администратор. The frequency of backup and the speed and level of recovery are set up by an administrator.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.