Sentence examples of "корбином" in Russian

Select source language

Select target language

Вы говорили о ней с шерифом Корбином? You spoke to Sheriff Corbin about her?

По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан. Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.

Ты верен, что вы с Августом Корбином родственники? You sure you're related to August Corbin?

Лейбористская оппозиция под Джереми Корбином официально выступает против Брексита, но, похоже, получает особое удовлетворение от факта, что он осуществляется. The Labour opposition under Jeremy Corbyn officially opposes Brexit but seems to derive peculiar satisfaction from the fact that it is proceeding.

Судя по их грубому обращению с сенатором США Берни Сандерсом и лейбористом Джереми Корбином, либеральный истеблишмент, похоже, боится такого движения больше, чем Трампа и Брексита. Judging by its callous treatment of US Senator Bernie Sanders and Labour leader Jeremy Corbyn, the liberal establishment seems to fear such a movement more than it does Trump and Brexit.

Корбин поймал её за воровством. Corbin's the one that caught her shoplifting.

(Корбин вполне может попытаться ее восстановить.) (Corbyn might well try to restore it.)

Я была напарницей шерифа Корбина. I was sheriff Corbin's partner.

В чем же собственно состоят предложения Корбина? So what exactly are Corbyn’s proposals?

Джана, расскажи мне о Корбине. Jana, tell me about Corbin.

Под руководством Джереми Корбина Лейбористская партия стала ближе к лагерю евроскептиков. Under Jeremy Corbyn’s leadership, Labour is more Euroskeptic.

Корбин никогда не рассказывал об этом. I never heard Corbin talk about it before.

Действительно, Республиканские бунтари выглядят более экстремальными, чем Корбин, не говоря уже о Сандерсе. Indeed, the Republican rebels look far more extreme than Corbyn, let alone Sanders.

Вы были подозреваемым в убийстве Корбина. You were a suspect in Corbin's murder.

Избрание Корбина подчеркнуло тот факт, что очень многие британцы не готовы принять реальность. Corbyn’s election underscores how many Britons are refusing to accept reality.

Последняя воля и завещание шерифа Корбина. Sheriff Corbin's last will and testament.

Лейбористы Корбина выступают за ту же самую политику Брексита, что и консерваторы Мэй. Corbyn’s Labour ran on the same Brexit policy as May’s Conservatives.

Когда он упомянул Корбина, я вспомнила. When he mentioned Corbin, I remembered.

Во внешней политике Корбин намерен зарезать оборонные расходы и отказаться от ядерного щита Великобритании. In foreign policy, Corbyn would slash defense spending and abandon the UK’s nuclear deterrent.

Возможно от твоего наставника, шерифа Корбина. Perhaps from your mentor, Sheriff Corbin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download