Sentence examples of "королевство" in Russian with translation "kingdom"
Соединенное Королевство давно привечает экстремистов.
The United Kingdom had long welcomed extremists.
Был представлен Ланкастерский университет (Соединенное Королевство).
Lancaster University (United Kingdom) was also represented.
Соединенное Королевство: ASDA, GAME/GameStation, Tesco
United Kingdom: ASDA, GAME/GameStation, Tesco
Вызываемый вирусом поверхностный некроз (Франция, Соединенное Королевство)
Superficial necrosis caused by virus (France, United Kingdom)
Регулируется: Авторизирован и регулируется FSA (Соединенное Королевство)
Regulation: Authorized and regulated by FSA (United Kingdom)
В этом отношении гималайское королевство Бутан было лидером.
In this respect, the Himalayan Kingdom of Bhutan has been leading the way.
1979/80 год Младший преподаватель, Борнмут, Соединенное Королевство.
1979/80 Assistant teacher, Bournemouth, United Kingdom
Друиды хотели бы видеть королевство твоего отца разрушенным.
The Druids would see your father's kingdom destroyed.
Я боюсь, потери заполнили королевство в последнее время.
I'm afraid loss has infected the kingdom of late.
В 2008 году Королевство Норвегия осуществило следующие закупки:
The Kingdom of Norway has procured the following in 2008:
Теперь мы - братья, и да здравствует Новое Королевство!
We're brothers and a new kingdom shall be born!
Фулфорд, Эйдриен (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)
Fulford, Adrian (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
Питер Ловелл (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)
Peter Lovell (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
А Соединённое Королевство в тот момент называли «Крутой Британией».
The United Kingdom, on the other hand, had become “Cool Britannia.”
Барристер корпорации " Среднего темпла ", Лондон, Соединенное Королевство (1958 год).
Barrister-at-Law, the Middle Temple, London, United Kingdom (1958)
UK'Соединенное Королевство, Олдерни, Гернси, Джерси, Остров Мэн, Гибралтар,
UK'United Kingdom, Alderney, Guernsey, Jersey, Isle of Man, Gibraltar,
Соединенное Королевство уже предоставило оборудование связи и форменную одежду.
The United Kingdom has already provided communications equipment and uniforms.
Координатор проекта профессор Пол Хейр, Соединенное Королевство (1995 год).
Project Coordinator, Prof. Paul G. Hare, United Kingdom (1995).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert