Sentence examples of "коррекция" in Russian

<>
Translations: all314 correction193 other translations121
78.6% коррекция Фибоначчи отрезка XA The 78.6% Fibonacci retracement of the XA leg
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Закрытие и коррекция. Click Inventory management > Periodic > Closing and adjustment.
104.64 - 38.2% коррекция самого последнего подъема. 104.64, the 38.2% retracement of the latest advance.
В форме Закрытие и коррекция выберите Расчет > Приостановить расчет. In the Closing and adjustment form, select Calculation > Pause calculation.
104.32 – 61.8% коррекция того же самого движения. 104.32 – the 61.8% retracement of the same move.
Щелкните Управление запасами > Журналы > Проводки по номенклатуре > Коррекция запасов. Click Inventory management > Journals > Item transactions > Inventory adjustment.
Коррекция по Фибоначчи фазы Х-А на 78,6% • A 78.6% Fibonacci retracement of the X-A leg
В форме Закрытие и коррекция выберите Расчет > Возобновить расчет. In the Closing and adjustment form, select Calculation > Resume calculation.
Другая точка зрения: Возможна коррекция после великолепного показателя прошлого месяца Another View: Reversion Likely after Last Month's Stellar Reading
На вкладке Управлять в группе Процесс нажмите кнопку Новая Коррекция. On the Manage tab, in the Process group, click New adjustment.
Вчерашнее движение подтвердило мои опасения, что началась коррекция на повышение. Yesterday’s rally confirmed my worries that an upside corrective move could be in the works.
Просмотр, коррекция и утверждение несоответствий цены и количества для разноски. View, correct, and approve price and quantity matching discrepancies for posting.
$100.19 – 61.8% коррекция роста июня 2012 – февраля 2013. $100.19 – the 61.8% retracement of the June 2012 – Feb 2013 advance.
Выберите Корректировка, а затем — Корректировка, чтобы открыть форму Ценовая коррекция. Click Adjustment and select Adjustment to open the Price adjustment form.
Но какой будет эта коррекция и кто будет её проводить? But what adjustments will be made, and who will carry out them out?
1. 78.6% коррекция Фибоначчи отрезка XA (см. график) = $1318 1.78.6% Fibonacci retracement of XA (see chart) = $1318
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Закят > Коррекция проводок по Zakat. Click General ledger > Periodic > Zakat > Zakat transactions adjustment.
После завершения закрытия запасов отчет результаты вносятся в форму Закрытие и коррекция. After the inventory close has been completed, the results are reported in the Closing and adjustment form.
На вкладке Обзор формы Закрытие и коррекция выберите обновление, которое необходимо просмотреть. On the Overview tab of the Closing and adjustment form, select the update that you want to review.
Коррекция может протестировать линию 1205 (S1) в качестве поддержки на этот раз. A pullback could perhaps test the 1205 (S1) line as a support this time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.