Sentence examples of "коррупции" in Russian

<>
show all
Существуют неплохие способы измерения коррупции; Reasonable ways to measure corruption do exist;
Действительно, французские лидеры подвержены коррупции. Certainly, French leaders are not immune to corruption.
Почему столь важна проблема коррупции Why Corruption Matters
Лулу обвиняли в коррупции и патронаже. Lula was accused of corruption and patronage.
А кто не выступит против коррупции? Who is not against corruption?
Однако о коррупции мы говорим недостаточно. But we just don't talk enough about corruption.
В Монреале "система" коррупции работала безотказно. In Montreal, the corruption "system" ran smoothly.
и медленное, но устойчивое снижение коррупции. and a slow but steady drop in corruption.
высокий уровень коррупции в правительственных учреждениях. high-level corruption in government agencies.
Во-вторых, бездействие способствует процветанию коррупции. Second, doing nothing promotes corruption.
Все остальное просто открывает двери коррупции. Anything else merely opens the door for corruption.
Оба эпизода рассматривались как некая форма коррупции: Both episodes were seen as a form of corruption:
Между тем, обвинения в коррупции лишь накапливались. Meanwhile, charges of corruption have been piling up.
Влияние, которым обладают бюрократы благоприятствует расцвету коррупции. The influence that bureaucrats enjoy here fosters corruption.
Богато награждая элиту, Ли минимизировал масштабы коррупции. By richly awarding the elite, Lee minimized the scope for corruption.
Это приводит к коррупции и потере эффективности. This invites corruption and inefficiency.
Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции Magaluf police chief charged over corruption
Итак, сегодня я буду говорить о коррупции. Okay, this morning I'm speaking on the question of corruption.
Считается, что коррупции в них практически нет. Corruption is deemed nearly non-existent in these countries.
Они сообщают об убийствах, коррупции, болезнях, стихийных бедствиях. Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download