Sentence examples of "костюме" in Russian with translation "suit"

Select source language

Select target language

Translations: all560 suit329 costume163 dress29 other translations39

show all

В костюме NASA 13 слоёв. NASA suits have got 13 layers.

А он в пиджачном костюме. And he's wearing a lounge suit.

Погоди, Могильщик была в костюме? Wait, the Gravedigger was wearing a suit?

Ты что, в спортивном костюме? What are you, in an athletic sweat suit?

А как же "неадекват в костюме"? What happened to "Nimrod in a suit"?

Босс, это же посудомойщик в костюме. Boss, this guy is a dishwasher in a suit.

И она выглядит потрясающе в брючном костюме. And she looks terrific in pant suits.

Я видел парня в костюме и галстуке. I saw a guy in a suit and tie.

Вы спите в костюме или надеваете пижаму? Do you sleep in the suit or wear pajamas?

Высокий, темноволосый, симпатичный в немного великоватом костюме? Tall, dark, handsome, suit slightly too large for his body?

Он был в резиновом костюме с чердака. He was in the rubber suit from the attic.

Я думаю, Освобождению известно о твоем костюме. I think Liber 8 knows about your suit.

Ник нашёл следы детского масла на костюме Шарлин. Nick found trace amounts of baby oil on the Charlene suit.

Как насчет той спешащей женщины в тренировочном костюме? How about that lady in the sweat suit, speed-walking?

Теперь он просто какой-то неадекват в костюме. Now he's just some Nimrod in a suit.

Это ли не человек в сером фланелевом костюме. If it isn't the man in the gray flannel suit.

Даже в брючном костюме она явно не Че Гевара. Che Guevarra in a pant suit, she is not.

Шеф, он просто бегал в желто коричневом потном костюме. He was just jogging in a tan sweat suit, Chief.

Надеюсь, ты не планируешь встречаться с пациентами в спортивном костюме. Hope you're not planning to see patients in your sweat suit.

Второй, в жёлто-зелёном костюме, падает "хэд-даун", головой вниз. The one with the yellow-green suit, he's flying head-down.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download