Sentence examples of "которых" in Russian with translation "that"

Select source language

Select target language

Translations: all167878 which71201 that62661 who25319 wich1 other translations8696

show all

Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами. So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.

Товары, цена которых превышает среднюю. Products that have a unit price above the average.

В которых может быть алтей? That has marshmallow root in it?

Выделите ячейки, формат которых требуется изменить. Select the cells that you want to format.

Кернинг знаков, размер которых превышает заданный Kern the characters that are above a particular size

Красивые, популярные, парни, которых предпочитают тебе. Beautiful ones, popular ones, the guys that pick on you.

Без которых не представлял себе жизни. That I cannot imagine spending my life witho.

Дома вельмож, которых он собрался грабить? Is it a list of mandarin's houses that he will burgle?

Отдельные пункты, из которых состоит список. The individual content items that comprise this list.

Есть слова, которых мы искренне боимся. There are words that we're truly afraid of.

Эти ящики, в которых молочные бутылки. Those boxes that milk bottles come in.

Появляются публикации, которых вы не создавали. Posts have been made that you didn't create

Отправляются сообщения, которых вы не писали. Messages have been sent that you didn't write

Это идеи, вокруг которых идут диспуты. The ideas that we argue about.

Резиновые утята, которых ловят на ярмарке? That thing with rubber ducks you get at the funfair?

Друзья, которых отмеченные люди включили в аудиторию Friends that the people tagged choose to add to the audience.

Укажите серверы, на которых работает пакетная группа Specify the servers that the batch group runs on

Существуют другие свойства сообщений, значения которых очевидны. There are other message properties that are self-explanatory.

Где все остальные люди, которых она зарисовала? Where are all the other people that she sketched?

Ведь я демонстрирую данные, которых еще нет. Because you see now, I presented statistics that don't exist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download