Sentence examples of "кофейный напиток" in Russian

<>
Вы принесли ей кофейный напиток? You brought her a blended coffee beverage?
Первое, что тебе стоит запомнить я люблю холодные кофейные напитки. First thing you need to know is I like those frozen coffee drinks.
Да, из-за надменных детей в их маленьких шляпах и с их замысловатыми кофейными напитками. Yes, by pretentious kids with little hats and complicated coffee drinks.
Ожидается, что кофейный гигант в четверг покажет рост доходов Coffee giant expected to report increased revenue on Thursday
Дайте мне, пожалуйста, напиток. Give me a drink, please.
Я пойду сделаю кофейный пирог. I am gonna go make a coffee cake.
Какой ваш любимый напиток? What's your favorite drink?
Мне младший брат сказал, в каком-то отстойном доме дают вчерашний кофейный торт. My little brother said some lame-ass house is handing out day-old coffee cake.
Этот напиток способен перебить запах. The drink can kill the smell.
Приятный кофейный цвет, хорошая кожа, широкие плечи. You've got a mochaccino face, wonderful skin, and the big, broad shoulders.
Когда полиция остановила его, они обнаружили напиток на вынос у него между ног. When police stopped him they discovered the takeaway drink between his legs.
Агх, текила и кофейный ликер. Ugh, tequila and coffee liqueur.
Представлять алкоголь как полезный напиток, обладающий лекарственными или терапевтическими свойствами, помогающий расслаблению, решающий проблемы, способствующий или являющийся признаком зрелости или приносящий иные выгоды. Portray alcohol as being healthy, offering medical or therapeutic benefits, aiding relaxation, alleviating individual or collective problems, as contributing to or being a sign of maturity, or having other benefits
Убийца возможно использовал кофейный термос Корби, чтобы отравить его. The killer probably used Korby's coffee thermos to poison him.
Не желаете диетический напиток с киви и клубникой? Would you like a kiwi-strawberry diet Hansen's?
Он подложил каталог предстоящей музейной выставки на кофейный столик. He planted a catalogue of the upcoming museum exhibit on the coffee table.
Это энергетический напиток, он не даст тебе уснуть. It's an energy drink to help keep you awake.
Он ударил меня, а потом толкнул в кофейный столик, так что я отсужу у него последнюю рубаху! He hit me and then he threw me into a coffee table, so I am going to sue the shit out of him!
Это очень хороший напиток с ромом, мой мальчик. That's a very good eggnog, my boy.
К тому же, скоро новый кофейный автомат поставят. And, uh, I hear we're getting a new cappacino machine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.