Sentence examples of "крадешь" in Russian with translation "steal"
Поэтому ты вламываешься в мою квартиру, крадешь мой пистолет.
So you break into my apartment, steal my gun.
Ты что, крадешь поцелуйчики и прячешь их в конверт?
What'd you-What'd you, steal a kiss and hide it in an envelope?
И что теперь, вернешься к Рэнди, ради которого ты крадешь?
So what, now you run back to Randy, the guy you steal for?
Трудно стать чистой, когда ты путешествуешь в город автостопом, - крадешь кредитки и заказываешь билет на Ибицу.
It's hard to get clean when you hitchhike into town, steal a credit card and book a ticket to Ibiza.
Ты крадешь мое время, мой газ, и возможно, понадобится группа ученых, чтобы избавить мою машину от запаха неудачников.
You've stolen my time, my gas, and it'll probably take a team of scientists to get the loser smell out of my car.
Мистер Теслер, приехав на фабрику, сказал этому работнику: "Но зачем же ты крадешь? Если тебе нужны деньги достаточно просто попросить меня."
Mr. Teszler went down to the plant and confronted the thief and said, "But why do you steal from me? If you need money you have only to ask."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert