Beispiele für die Verwendung von "красивый парень" im Russischen

<>
Такой красивый парень, как ты. Handsome guy like you.
Красивый парень с современной причёской. Sort of a handsome guy with modern haircut.
Ты самый красивый парень на свете. You're the most handsome guy in the world.
Красивый парень, мускулистый, горячая задница, горячий член. Handsome guy, buff, hot ass, hot dick, for good time.
Позже, я думал о том, что бы я почувствовал если бы оказался на твоём месте, понимаешь, если бы супер красивый парень схватил меня за пенис? Afterwards, I kept thinking to myself, what would it feel like to be in this guy's shoes, you know, and have some super handsome guy grab my penis?
Такие красивые парни, все спортивные. Such handsome guys, even sporty.
Здесь так много красивых парней. It's filled with handsome guys.
Я встретила красивого парня в спортзале. I met this handsome guy at the gym.
Увидев тебя с красивым парнем, он дважды подумает. You with a handsome guy will make him think twice.
Эй, а не хочешь повеселиться с одним красивым парнем? Hey, you want to have some fun with this handsome guy?
Чтож давайте, смейтесь над супер красивым парнем, который слишком сильно верил. Well go ahead, make fun of the super-handsome guy who believed too much.
Но ты же красивый парень. You're a great guy.
Он здесь самый красивый парень. He is the most handsome boy here.
Красивый парень на этом снимке. Good '-looking boy there.
Да, он действительно красивый парень. Yeah, he's a really good-looking guy.
Ты же нормальный, красивый парень! And you, such a fine looking young man!
Итак, кто этот красивый парень? So, who's this handsome fella?
У нее такой красивый парень. Her boyfriend was so handsome.
Красивый парень, и чертовски хороший работник. He's a nice guy and a darn good worker.
Да, ну, я вообще красивый парень. I'm a good-looking boy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.