Sentence examples of "краткий обзор" in Russian

<>
Установите флажок Показать краткий обзор. Select the Show Quick Preview check box.
Ниже представлен краткий обзор процесса. Here's a quick overview.
В последующем Вы получите краткий обзор. You will receive a short summary subsequently.
Как работают инвестиционные планы (краткий обзор) How do your investment plans work? (in a nutshell)
Ниже приведен краткий обзор его критериев. Here's an overview of the available targeting methods:
Краткий обзор управления банком и кассовыми операциями Cash and bank management at a glance
Вот краткий обзор процесса работы мастера гибридной конфигурации. Here’s a quick overview of the Hybrid Configuration wizard process.
Краткий обзор универсального пульта дистанционного управления Xbox 360 Xbox 360 Universal Media Remote overview
Вот краткий обзор всех исследований, которые я просмотрел. This is a very quick overview of all the studies that I looked at.
Краткий обзор по странам содержится в главе 3 оценки. A country-by-country summary is provided in Chapter 3 of the evaluation.
В настоящем докладе содержится краткий обзор политического положения в стране. The present report provides a brief political overview.
Ниже представлен краткий обзор ролей серверов Exchange 2013 в гибридном развертывании: Here is a quick overview of the Exchange 2013 server roles in a hybrid deployment:
Краткий обзор того, какие работники в настоящее время зарезервированы с превышением. See at a glance which workers are currently overbooked.
Ha TED-2007 Поль Ротмунд давал краткий обзор своей специализации, укладки ДНК. In 2007, Paul Rothemund gave TED a short summary of his specialty, DNA folding.
Эти данные указаны на вкладке "Краткий обзор" на странице игры в Магазине Windows. You can find this information on the Overview tab of the game's entry in the Windows Store.
Краткий обзор о ее работе в см. в разделе Служба OneDrive на вашем компьютере. For a quick primer on how it works, check out OneDrive on your PC.
Далее представлен краткий обзор процедуры уменьшения размера почтового ящика обнаружения, который превышает 50 ГБ. Here’s a quick look at what you’ll need to do to reduce the size of a discovery mailbox that’s exceeded the 50 GB limit:
Следующий видеоролик содержит краткий обзор наиболее важных понятий, касающихся службы DNS и принципов ее работы. The following video provides you with a quick overview of some of the most important concepts about what DNS is and how it works.
Ниже я привожу краткий обзор того, что наш друг Виктор опубликовал за последние несколько месяцев. Here’s a look at just some of what our friend Victor has published over the past few months.
Чтобы просмотреть краткий обзор новых функций Exchange 2016, обратитесь к разделу Новые возможности в Exchange 2016. If you want a quick overview of what's new in Exchange 2016, check out What's new in Exchange 2016.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.