Sentence examples of "круглое" in Russian with translation "round"

Select source language

Select target language

Translations: all1030 round999 circular22 perfect3 rounded2 whole2 other translations2

Просто, у него было такое же круглое лицо. Just that he had a round face like that.

"Тыковка," потому что у меня было маленькое круглое лицо. "Pumpkin," 'cause I had this little round face.

Вижу темно-красное, и в основном оно круглое, что бы это ни было. I see dark red, and it's mostly round, whatever it is.

А для Мэтти, это означало установку его квадратного колышка в мое круглое отверстие. And for Matty, it meant fitting his square peg into my round hole.

Если бы я лгал, неужели бы я не написал в отчет круглое число? If I were lying wouldn't I have made it a round number?

Подозрительно круглое значение (2°C) является одним из доказательств того, что эта цель не основывается на научных исследованиях. The suspiciously round figure of 2°C provides one clue to the fact this target is not based in science.

EUR / JPY рухнула после достижения уровня сопротивления на нижней линии краткосрочного нисходящего канала, и паре удалось пробить психологическое круглое число 130, 00 (R1). EUR/JPY tumbled after hitting resistance at the lower line of the near-term downside channel, and managed to breach the psychological round number of 130.00 (R1).

Обычная клетка, если рассмотреть её под микроскопом, имела бы ядро, расположенное в центре, красивое, круглое и гладкое по краям, и выглядела бы типа этой. The normal cell, if you looked at it under the microscope, would have a nucleus sitting in the middle of the cell, which is nice and round and smooth in its boundaries and it looks kind of like that.

Это правда, что Земля круглая. It is true that the earth is round.

У тебя красивая круглая голова. You have a beautiful round head.

Видишь эти резиновые круглые штуки? See these round rubber things?

Просто плоские круглые оладья, Декстер. Just plain, round pancakes, Dexter.

Монблан круглый год покрыт снегом. Mont Blanc is covered with snow all the year round.

Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии. Round, common, boring, soft line.

Вы видите несколько круглых областей. You see a few round things.

Я докажу им, что Земля круглая. I can show them that the world is round.

Я король Артур, рыцарь круглого стола. I'm King Arthur, knight of the round table.

Видите, какие они красивые и круглые? See how nice and round they are?

Правильно, принести транспортных средств круглые передние. Right, bring the vehicles round the front.

Круглые окна вмурованы в толстые стены. Round windows set in thick walls.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download