Beispiele für die Verwendung von "perfect" im Englischen

<>
Central Asia’s Perfect Storm Идеальный шторм Центральной Азии
None of us is perfect. Никто из нас не совершенен.
China is a perfect example. Прекрасным примером является Китай.
This was a perfect introduction. Это было отличное вступление.
That was a perfect curtsy. Это был безупречный реверанс.
Logically, if evolution were to perfect a creature whose primary skill were to hide from view - how could you know it existed? Логично, что если эволюция была совершенствовать существо чей основной навык были чтобы скрыть от глаз - как вы могли бы знал о его существовании?
creating perfect harmony without saying a word. создание абсолютной гармонии без использования единого слова.
Perfect, we send everything to hell. Превосходно, пошлем все к черту.
So he thinks that someone's trying to perfect mind control one patient at a time? То есть он считает, что кто-то пытается каждый раз усовершенствовать управление сознанием пациента?
He is really a perfect idiot. Он действительно круглый болван.
You have to admit, Pace I mean, that is perfect timing. Ну, ты должен признать, Пэйс, это - удачное стечение обстоятельств.
The white picket fence, the perfect house. Белый штакетник, безукоризненный дом.
Than buy that perfect sideboard? Почему просто не довольствоваться идеальным "буфетом"?
Perfect your presentation (1:05) Совершенная презентация (1:05)
A perfect impersonation of yourself. Прекрасное олицетворение самого себя.
Perfect, everyone hits it off. Отлично, все разобрались.
But this assumes perfect rationality. Но это предполагает безупречную рациональность.
This kind of joint audit could contribute to curtailing these efforts to specify our law, to reduce and perfect boundaries, when it does not have such a positive impact. Именно такой совместный контроль может внести вклад в усилия по остановке уточнения законов, сокращения и совершенствования ограничений, потому что это не приводит к положительному результату.
You all know I got perfect pitch, right? Все вы знаете, что у меня абсолютный слух, да?
The most perfect examples occupy corner lots. Наиболее превосходные примеры расположены на углу участка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.