Sentence examples of "культура" in Russian with translation "culture"

Select source language

Select target language

Translations: all4308 culture4117 education159 other translations32

show all

Культура Японии остается направленной вовнутрь. Japan's culture remains inward-looking.

Как культура формирует человеческую эволюцию How Culture Shapes Human Evolution

"Тахачаб" - большая культура строителей дорог. The Tahatchabe, the great road building culture.

Сирийская культура в тупике страха Syria's Culture of Fear and Stalemate

Другая культура - плоть к плоти". The culture prescribes otherwise - flesh to flesh."

Сейчас у нас культура отвлечения. We now have a culture of distraction.

Наконец, привлекательна и южнокорейская культура. Finally, there is the attractiveness of South Korean culture.

Того требует культура тех стран. This is what these other cultures demand.

Здесь существует нетронутая индийская культура. It has an intact Hindu culture.

В этом и заключается культура ООН: That is the culture of the UN:

У них была своя собственная культура. They had a culture of their own.

Информация, обучение, культура и публичные выступления The media, education, culture and public discourse:

Короче говоря, создается явно «нигерийская» культура. In short, a distinctly "Nigerian" culture is being created.

Это не финансовая статистика, это культура. These aren't financial stats; this is culture.

Другими словами, культура трансформировала эволюционный процесс. In other words, culture transformed the evolutionary process.

Иран – это великая и древняя культура. Iran is a great and ancient culture.

Глобальная культура для борьбы с экстремизмом A global culture to fight extremism

У вас может быть культура без обмена. You can have culture without exchange.

Потому что у них другая духовная культура. Because they have a different spiritual culture.

И в нашем сообществе родисаль особая культура. Now within our community, a certain culture has appeared.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download