Sentence examples of "курицах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all208 chicken187 hen20 pollo1

Индийская лаборатория по болезням животных также подтвердила наличие вируса в умерших курицах. India's Animal Disease Laboratory also confirmed the virus in dead chickens.

Страны Северной Европы особенно старательно оберегают свои местные стандарты, им отвратительна мысль о курицах, обработанных хлором, о генетически модифицированных фруктах и овощах, хотя научных доказательств того, что эти методы производства продовольствия несут угрозу здоровью, нет. Northern European countries, in particular, cherish their local standards and spurn the thought of eating chlorine-disinfected chicken or genetically modified fruits and vegetables, even if there is no scientific evidence that these production methods pose a health threat.

И нам нравится жареная курица. And we like fried chicken.

У тебя только одна курица, Твистер. You only have one hen, Twister.

Она знала, что он любил курицу с рисом. She knew he loved arroz con pollo.

Тут вкусная курица под пармезаном. The chicken parm is good.

Татуировка, фугу, теперь вот подстреленная курица. Tattoo, fugu and a shot hen.

Что такое курица кордон блю? What's chicken cordon bleu?

Лучше яичко сегодня, чем курица завтра. Better an egg today than a hen tomorrow.

Клиент говорит, что курица пересушена. A customer said the chicken's dry.

Вчера наши курицы снесли много яиц. Our hens laid a lot of eggs yesterday.

У Минни курица не подгорает. Minny don't burn chicken.

А что курица делает, когда яйцо снесет? What does a hen do when it lays an egg?

Это лучше, чем светящаяся курица. That's better than a glowing chicken.

Пап, моя лучшая курица снесла это странное яйцо! Dad, my favorite hen laid this crazy-looking egg!

У вас есть жареная курица? Got any fried chicken?

Он постоянно находится среди куриц, привык кудахтать и жаловаться. Always among hens, all he does is cluck and complain.

Жареная курица из Карнеги Дэли. Fried chicken from the Carnegie Deli.

Мясо корнуэльских куриц, мастерски нарезанное симпатичным мальчиком в ресторане. Cornish game hen, expertly carved by a beautiful boy in a restaurant.

Чем это, курицей с сыром? What is that, chicken parm?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download