Sentence examples of "курочки" in Russian
И это не что иное, как наши курочки пришли на насест.
And this here - nothing but our chickens come home to roost.
Я бы сделал чтоб в мире были одни обнаженные женщины и курочки.
I'd make the world naked woman and naked chickens.
Знаете, я так долго ждал, когда смогу поесть курочки, что слегка перевозбудился.
When I wait too long for the Colonel's chicken, I get easily agitated.
Жил-был фермер, были у него курочки, которые никак не хотели нести яиц.
There's this farmer and he has these chickens but they won't lay any eggs, so.
Даже если ответного удара не последует, эффекты ядерной зимы после массивного ядерного взрыва накроет и уничтожит весь мир – курочки придут в дом умирать.
And, even lacking a retaliatory strike, the Nuclear Winter effects of a broad nuclear strike would probably devastate the entire world — the chickens would come home to roost.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert