Sentence examples of "лапше" in Russian with translation "noodle"

Select source language

Select target language

Но она куколка, и она неплохо выросла для недоношенной и для той, кто росла на лапше быстрого приготовления. But she's a little poppet, and she's a good weight to say she came early and lived on instant noodles.

Эта лапша просто тает во рту. Those noodles just melt in your mouth.

Как насчет "Лапша с зеленым луком"? How about Spring Onion Noodles?

Суп с лапшой и жареную лапшу Noodle with soup and fried noodle

Будем есть лапшу и перченого краба. We get noodles and some chilli crab.

Эта лапша до 1960 года не сварится. Be 1960 before these noodles cook.

Могу я взять 2 лапши и идти? Can I have 2 wonton noodles to go?

Есть прошутто, немного лапши с кунжутной пастой. There's prosciutto in there, some leftover sesame noodles.

И 500 йен стоит эта противная лапша мисо And 500 Yen at that Terrible Miso Noodles

Лапша говорил мне о парне по имени Багси. Noodles was telling me about a guy called Bugsy.

Я ничего не ел сегодня, только лапши немного. All I've had today is some wonton noodles.

Особенно в твоей легендарной кастрюле для варки лапши! Especially not in your legendary noodle casserole!

Она так одевается только чтобы сходить за лапшой? She dresses up like that to go out for noodles?

Китайская лапша, которую подают с соевым соусом, является прототипом феттучини. The broad noodles, served in soy sauce, are the prototype of fettuccine.

За пару юаней вы получите широкую лапшу и хлебные лепешки. For a few yuan, you can get broad noodles and flatbreads.

Там в бульоне нет курицы, так что это просто водяная лапша. There's no chicken in the broth, so it's really just noodle water.

А что касается лапши, лапшу нужно варить и есть без масла. And as for the ramen, you have to boil the noodles aside and eat it after draining out the oil.

Мы не будем кормить тебя одним супом с лапшой фирмы Maruchan. We will not feed you Maruchan (noodle) soups.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download