Sentence examples of "левый" in Russian with translation "left"

<>
show all
Нет, перекрещиваем левый над правым. No, you cross left over right.
Второй этаж, верхний левый угол. Second floor, top left-hand corner.
Крайне левый, фиолетовый столбец показывает, On the far left, you see the purple line.
Теперь попробуй верхний левый угол. Now try the upper left-hand corner.
Взгляни на нижний левый угол униформы. Look at the lower left corner of the uniform.
Давай, покажи ей свой левый хук. Go on, give her the left hook.
Левый (14) и правый триггер (11). Left trigger (14) and right trigger (11).
Левый (2) и правый бампер (7). Left bumper (2) and right bumper (7).
Поворачиваем влево, это регулирует левый поворот. Turn the wheel left, it steers left.
Левый курок (каждое нажатие увеличивает скорость) Left trigger (increase speed with each trigger pull)
Боюсь, левый желудочек сердца по-прежнему неподвижен. Well, I'm afraid the left ventricular myocardium is still dyskinetic.
Это был Джо Фризер и левый хук. It was like Joe Frazier and that left hook.
Используя левый мини-джойстик, прокрутите экран вниз. Use the left stick to scroll down to the bottom of the screen.
Левый (1) и правый мини-джойстик (10). Left stick (1) and right stick (10).
Второй левый ящик снизу, под носовыми платками. Second drawer bottom left, under the hankies.
Луч должен проходить через левый подлокотник кресла. The beam needs to line up with the left arm of the chair.
Левый антисемитизм так же токсичен, как разнообразие правых. Left-wing anti-Semitism is as toxic as the right-wing variety.
Используйте левый мини-джойстик, чтобы сфокусироваться на нужном приложении. Use the left stick to move to the area on the screen that you want to see.
Обморок, боль в животе, отдающая в левый бок и спину. Syncope, pain in the abdomen, radiating to left flank and back.
Я левый сосок Королевы-Матери если это был не ты. I'm the Queen Mother's left nipple if you didn't do it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download