Sentence examples of "лет" in Russian with translation "year"

<>
show all
Это было много лет назад. That was years ago.
Мы встречаемся несколько лет, Джина. We've been courting a couple of years, Gina.
И вот, спустя несколько лет, So, fast forward a few years.
Ей было около 16 лет. She's 16 years old.
Сегодняшний кризис назревал много лет. Today's crisis has been brewing for many years.
Это продолжается уже 40 лет. This has been going on for 40 years now.
Голубятня пустует уже несколько лет. The dovecote has been empty for some years.
Кэлле кажется моложе своих лет. Kalle seems younger than his years let on.
Клетки воспроизводятся каждые восемь лет. Those cells turn themselves over once every eight years.
10 лет без единой аварии. I've been accident free for 10 years.
12 лет - просто небольшая передышка. 12 years is a pitstop.
Я простужен уже двадцать лет. I've had one for 20 years.
США - на протяжении 30 лет. the US has done the same for 30 years.
Война началась пять лет спустя. War began five years later.
Мы поженились тридать лет назад. It is thirty years since we married.
Меня много лет не обстреливали. I haven't been strafed in years.
Я был геодезистом 10 лет. I was a surveyor for 10 years.
Представьте меня сто лет назад. Go back to this picture of me a million years ago.
Еще семь лет тяжелых времен? Seven More Years of Hard Times?
За миллионы лет они окаменели. And then they are fossilized over millions of years.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download