Sentence examples of "ликера" in Russian

<>
Translations: all42 liqueur16 crème3 other translations23
В этой тележке нет ликера. There is no liquor on this cart.
Что такое три рюмки ликера? What three glasses of liquor?
Я бы добавил немного ликера. I'd try adding a little liquor.
Ты споила мне достаточно ликера. You've fed me enough liquor.
Одна часть возраста, три части ликера. One part age, three parts liquor.
Нет, подружка приходила и попросила ликера. No, I had a friend come over, and she went into the liquor.
Только если ты плеснешь в него ликера. Only if you put a buttload of Kahlua in it.
Сингапур слинг, ананасовый сок и немного ликера. Singapore sling, pineapple juice and a drop of Benedictine.
Даже твоя зажатая мать раскрепощалась после дынного ликера. Ever your tight-ass mother unclenched after a melon ball.
Штат не выдал мне лицензию на производство ликера. State wouldn't grant me my liquor license.
Все, что я сделал, это немного кукурузного ликера. AII I done was make a little corn liquor.
Нет, дай мне сказать пока действие ликера не прошло. No, let me say this before the liquor wears off.
Я забыл упомянуть, что ты должна выпить много ликера. I forgot to mention you will need to drink a lot of liquor.
Остальные, там есть еда и немного ликера в буфете. The rest of you, there's food and some liquor at the sideboard.
Ты никогда не угадаешь, кого я видела в магазине ликера. You're never gonna guess who I saw at the liquor man.
Ваша честь, моего клиента обвиняют в обладании одной пинты ликера. Your Honor, my client is being charged with possessing one pint of liquor.
Как видимо, некоторые женщины просто не могут удержаться от ликера. I declare, some women just can't hold their liquor.
Когда ты продавец ликера, очень тяжело оставлять работу на целую ночь. When you job's selling liquor, it's hard to leave work behind for the night.
Не уверена, что интернет погубил мороженое, но что насчет литра ликера вместо этого? I'm not sure the internet killed ice cream, but, uh, how about we get a 40 ounce of malt liquor instead?
Ваш отец умер с бутылкой кукурузного ликера в руке и бейсбольной битой у затылка. Your father died with a bottle of corn liquor in his hand and a baseball bat to the back of the head.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.