Sentence examples of "лицу" in Russian with translation "face"

Select source language

Select target language

Translations: all13784 person10782 face2523 countenance5 kisser2 visage2 other translations470

show all

Он девченку по лицу ударил. He punched a filly in the face.

Лицом к лицу со смертью. Staring death in the face.

Её сильно били по лицу. She'd been hit hard round her face.

Двое встретились лицом к лицу. Two men met face to face.

Моча стекает по его лицу. Piss dripping off his face.

Мы сели лицом к лицу. We sat down face to face.

Слезы текли по моему лицу. Tears ran down my face.

Встретиться с ним лицом к лицу. To stare it in the face.

Приятно наконец встретиться лицом к лицу. Nice to finally put a face to the name.

Я тебя ударю по лицу подушкой. I'll hit you in the face with a pillow.

Моча люмпена по всему твоему лицу? Cockney urine all over your face?

Мы стояли лицом к лицу со смертью. We stood face to face with death.

Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом. One day, I was faced face-to-face with Christ.

Ему будто прикрепили к лицу два маленьких клатча. It's like two little clutch bags attached to his face.

Чтение по лицу, фотографическая память, все равно что. The face reading, photographic memory, I don't care.

Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости. I perceive by your face that you have good news.

Мы назвали этот проект Face2Face [Лицом к лицу]. We called the project Face 2 Face.

Когда они встречаются лицом к лицу со смертью". When they face death."

Ну, вообще-то, по-твоему лицу можно было догадаться. Well, you weren't exactly wearing a poker face.

Должно быть, вы скучали по этому радостному лицу, хм? You must have missed that cheery face, hmm?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download